Porcelænsmærker

Mariager

Home

English Introduction

Deutsch

Klosterkaelderen.com

Links:

Klosterkaelderen.dk

Jeanne Grut Aluminia figurer

Aluminia

Jeanne Grut Faience figurines

3826 Bjørn Stående

3826 Bear standing

Stentøj af Jeanne Grut

Stoneware & Pottery

Jeanne Grut Stoneware

Wanted

22685 Kgl. Kanin 6,5 cm JG aug. 1978

22685 RC Rabbit 6.5 cm Jeanne Grut, August 1978

22741  Kgl. Elefantunge med løftet forben 7,5 cm  mar. 1982 Jeanne Grut

22741  RC Elephant young with leg up 7.5 cm  March 1982 Jeanne Grut

BLAUER FISCH. In der Devonzeit, vor etwa 320 Millionen Jahren, lebte eine Fischart, die Wissenschaftler Coelacanth genannt haben. Diese Fischart hatte ein ziemlich großes Verbreitungsgebiet und es scheint, dass es auch mehrere verschiedene Typen hiervon gab. Man hat heule eine ziemlich gute Vorstellung vom Aussehen und der Grosse des Fisches, da einige Fossilexemplare gefunden worden sind. Etwa 250 Millionen Jahre lebten Coe1acanther in den Meeren, und man wähnte sie vor etwa 70 Millionen Jahren ausgestorben.

Am 22.12.1938 bekam Kapitän Goosen indessen ein Exemplar den Coelacanth in seinem Trawl 20 Meilen südwestlich von East London in Südafrika, etwa drei Meilen vor der Küste an der Mündung des Chalumna-Flusses. Der Fisch lag etwa 40 Faden lief. Hierdurch war bewiesen, dass es noch Fische gab, die seit der Tertiärzeit überlebten.

Seit 1938 sind 20 dieser blauen Fische gefangen worden, sie haben jetzt \'on den Wissenschaftlern den Namen Latimeria Cha­lumnae erhalten.

Die Bildhauerin Jeanne Grut hat sich von dem Coelacanth inspirieren lassen und hat von ihm eine Reliefskulptur modelliert. Diese blaus1asierle Plastik gibt dem Beschauer einen überwältigenden Eindruck eines wunderbaren Wesens - eines wirklichen Fabelfisches - eines Tieres, das beinahe seit der Schaffung der Welt existiert.

THE BLUE FISH. In the Devonian age, approximately 320 million years ago, there lived a type of fish, which the scientists have called a Coelacanth.          .

The fish was fairly common and it seems that different types existed. Several fossils have been found, and we have accordingly a good idea of its appearance and size.

The Coelacanth existed for approximately 250 million years and it was thought to have been extinct 70 million years ago. However, on December 22nd 1938 Captain Goosen caught one while trawling 20 miles southwest of East London in South Africa, three miles from the mouth of the river Chalumna.

Here was evidence that there are still fish which have sun'h"ed since the Tertiary-period. 20 of the Blue Fish have been caught since 1938, and the scientists now name the species Latimeria Chalumnae.

The sculptress Jeanne Grut was inspired by the Coelacanth and created a relief-sculpture in Faience. This blue glazed piece gives a striking impression of an extremely strange thing - a living fossil- a real fable-fish - a species, which most have lived almost since the creation of the World.

BLÅ FISK. I Devontiden, for ca. 320 millioner år siden, levede der en fiskeart, som videnskabsmændene har benævnt Coela­canther. Denne fiskeart har haft et ret stort udbredelsesområde, og det ser ud til, at der også har eksisteret flere forskellige typer. Man bar i dag en temmelig god ide om udseendet og størrelsen på fisken, idet der er fundet flere fossileksemplarer.

Ca. 250 millioner år levede Coelacanther i havene, og man troede den uddød for ca. 70 millioner år siden.

Den 22. december 1938 fik kaptajn Goosen imidlertid et eksemplar af Coelacanthen i sit trawl 20 mil sydvest for East London i Sydafrika, ca. 3 mil fra kysten ud for udløbet af Chalumna floden. Fisken lå på 40 favne vand, Her var beviset på, at der endnu var fisk, som havde overlevet siden tertiærtiden.

Fra 1938 er 20 af disse blå fisk blevet fanget og har nu af videnskabsmændene fået navnet: Latimeria Chalumnae.

LE POISSON BLEU. Il y a environ 320 millions d'annees, à la période dévonienne, vivait une espèce de poisson que les savants ont appelé le COELACANTHE. Cette sorte de poisson a eu un assez large rayon de diffusion, et il semble qu'il en a également existé differents types. La découverte de plusieurs fossiles nous permet aujourd'hui de nous faire une assez bonne idée de son apparence et de sa taille.

Le COELACANTHE vécut environ 250 millions d'années dans les mers, et an le pensait disparu depuis environ 70 millions d'années.

Or, le 22 decembre 1938, le capitaine Goosen découvrit un exemplaire du COELACANTHE dans son chalut 20 milles au Sud­-Ouest d'East London en Afrique du Sud, å pres de 3 milles de la côte, devant l'embouchure de la riviere Chalumna. Le poisson se trouvait à une profondeur d'environ 40 brasses, Voilà done la preuve qu'il existait encore des poissons aran! survécu depuis l'áge tertiaire,

Depuis 1938, vjngt exemplaires ont été captures de ce poisson bleu qui ont maintenant recu des savants le nom de: « Lati­meria Chalumnae ».

La femme sculpteur Jeanne Grut s'est inspirée du COELACANTHE et en a rèalisé une sculpture en plein relief. Cette pièce emaillèe bleue donne l'impression imposante de conlempler quelque-chose d'etrange - un fossile viable - un veritable poisson fabuleux - un animal qui doit presque avoir vecu depuis la creation du monde.

Jeanne Grut, billedhugger

Jeanne Vivian Grut, født 13. december 1927 - Jeanne Grut tilbragte en del af sin opvækst i Ecuador, Sydamerika 1930-37 og deltog senere med kunstakademiet på mange rejser til bl.a. England, Holland, Frankrig, Italien, Spanien og Grækenland.

Jeanne Grut blev uddannet i Göteborg på Svenska Slöjdföreningens Skola fra 1946-1948. Siden fortsatte hun på Kunstakakemiet i København som billedhugger under Utzon-Frank and Johannes Bjerg fra 1950-1955. JG blev ansat på Den Kongelige Porcelænsfabrik i 1958 og havde sit virke der indtil 1987. Hendes hovedindsats var en omfattende modellering af naturalistiske dyrefigurer både i fajnce, porcelæn og stentøj. Hendes udgangspunkt var ikke endinmesionelle billeder, men langvarie studier af dyrene i naturen eller zoologisk have. Var det hundefigurer f.eks skete det også at hun var sammen med en hund i den periode modelarbejdet pågik.

Blandt Jeanne Gruts kendeste værker er Den Blå Fisk i fuld størrelse i en blå blød glasur, som blev skabt som gave til den fiskeinteresserede japanske kejser, da han i 1971 besøgte Den kongelige Porcelænsfabrik. Den blå fisk blev siden sat i produktion i en lige og en krum udgave. Af fajance produktionerne kan også nævnes den store Hyacint-ara, der blev glaseret i en levende kraftig blåfarvet glasur og de charmerende muskusoksekalve i forskellige størrelser og med en blød mat glasur, der var undermalet med brune farver. Jeanne Gruts arbejde for Aluminia lå i perioden 1961-1969, hvor fajance og kunststengodsproduktionen blev lagt ind under Royal Copenhagen. I den periode skabtes 40 kunststengodsformer med i alt 49 genstande, hvor kke alle kom i egentlig seriel produktion og dermed er ret sjælne.

I stentøj fik JG til opgave at skabe en fortsættelse af Knud Kyhns populære brune bjørne. Det blev til fire extra små bjørne i henhholdsvis den brune bjørneglasur og tilsvarende hvid Bjørneglasur til Isbjørne. Derudover blev der skabt en serie med to store og fire små kaniner, samt to store og fire små elefanter og nogle hunde. Hun lavede også enkelte figurer som Knud Kyhn i undermaling og glasering med sungglasur og andre blev glaseret i Fang glasur, der blev undermalet med brunsorte farver. I dyrefigurerne udfoldede JG den sjældne evne, at hun kunne finde og gengive netop de karakteriske træk, der gjorde figuren levende og indtagende og derfor er hendes porcelænsfigurer afholdte og efterspurgte.

Jeanne Grut har arbejdet både som billedhugger og kunsthåndværker og bl.a udført en række barnebuster i brændt ler, sten og bronze, bestik og smykker i træ og sølv. F.eks. Spisebestik i sterlingsølv "Jeanne" (Janne) formigivet i 1956 af Jeanne Grut og produceret hos Slagelse Sølvsmedie. Efter tiden på Royal Copenhagen arbejdede hun som lærer ved FOF, Farum og her resulterede hendes nysgerrighed og interesse for fortiden i skabelse af nogle charmerende, nøjagtigt udførte, miniaturemøbler, der også blev indraget i hendes undervisning. Blandt de større opgaver, som hendes særlige interesse for dyr har skaffet hende, er Samsøs vartegn, en bronzesvane. Jeanne Grut mestrede også andet end dyremotiver, f.eks. deltog hun i restaureringen af Frelsers Kirke på Christianshavn i 1955.

Af særlige værker kan også nævnes Papegøje (bemalet kobber, 1953) Restuarant Papegøjehaven Aalborg Kongres og Kultur Center; portrætrelieffer til Sorø Akademi (1967); dyremotiver til bordpladerne i Zoologisk Haves cafeteria (præget i plastiklaminat, 1968) og glasmosaikker, fugleburet, smst. (1968); Sankt Annæ Gymn., Valby 1972.

Hans Hvass. Arbejder af Jeanne Grut. Den kongelige porcelænsfabrik 1964

Erhard W. Flensborg: ALUMINIA Fabrikkens historie og produktion af stengods, porcelæn og fajance 1863-1969. Bind I og II. Forlaget Rhodos 2008

Leif Bering Mikkelsen Aluminia fajance 1862-1969 Sesam, 2002 Copenhagen

Leif Lautrup_Larsen Stentøj. Den kongelige Porcelænsfabrik. Nyt Nordisk forlag Arnold Busck 2007

https://www.kulturarv.dk/kid WEILBACHS KUNSTNERLEKSIKON - KUNSTINDEKS DANMARK - Kulturarvsstyrelsen: H.C. Andersens Boulevard 2, 1553 København V

Billeder af porcelæn, fajance og stentøj kan ses på www.jamerantik.dk

http://www.jamerantik.dk/jeanne_grut.htm

Billede af den hund, der stod model til Jeanne Gruts Old English Sheepdog

Jeanne Grut, Sculptor

Jeanne Vivian Grut, was born the 13. December 1927 - Jeanne Grut lived part of her childhood in Ecuador, South America 1930-37 and did later participate in several travels with the Royal Academy of Art to England, Holland, France, Italy, Spain and Greece.

Jeanne Grut was educated in Gothenburg, Sweden at the Swedish Handicraft Society School (Svenska Slöjdföreningens Skola) from 1946-1948.  The education was continued at The Royal Danish Art Academy in Copenhagen under Utzon-Frank and Johannes Bjerg from 1950-1955. JG was employed at The Royal Copenhagen Porcelain Manufactory in 1958 and worked there until 1987.  Her main achievement was modeling naturalistic animal figurines in faience, porcelain and stoneware.  She did not work after one dimensional photo but took the time to study the animals in the nature and in the Copenhagen Zoo. When it came to the dogs, she took the model into her home and spend weeks with the dog while it was modeled.

Among the most noticeable works of Jeanne Grut is The Blue Fish (The Coelacanth) in live size – done in a soft blue glaze. Originally created as a gift to the Emperor of Japan, who has a exquisite interest in fish, at was presented as a gift during a visit to the Porcelain Manufactory in Copenhagen in 1971. The Blue Fish was later put into production in a straight and a curved version. Of other faience works one should mention the huge Hyacint-ara, which was glazed in a vivid strong blue glaze and the charming musk ox calves in different sizes and a soft doll brown glaze. These works was done at Aluminia the faience and art pottery division of Royal Copenhagen in the period 1961-1969 and the total numbers designs were about 49, of which not all came into serial production.

At the stoneware department of Royal Copenhagen Jeanne Grut was commissioned to continue the popular works of Knud Kyhn.  She created 4 more small bears decorated in white and with the brown ”bear-glaze”  and in the same tradition a family of rabbits and elephants was created together with some dogs. In the modeling of porcelain animal figurines she showed her rare gift of finding and reproduce the characteristic features, which made the figurine living and attractive and therefore made her figurines popular and in high demand.

Jeanne Grut did also worked as sculptor and craftsman outside her carrier at Royal Copenhagen – among her works is a serie of child busts in clay, stone, bronze, she designed silver cutlery and jewelry in wood and silver.  She took work as an art teacher in Farum and in that connection she created miniature furniture. Of larger work to be mentioned is the landmark of the island Samsoe: A bronze swan; a huge Ara (Painted copper) at Restaurant Papegøjehaven (Parrot Haven) in Aalborg Congress and Culture Center; portrait relief to Sorø Akademy (1967); animal motives for the tables in Copenhagen Zoo (1968) and stained glass mosaics:  “The Bird Cage “. (1968); Sankt Annae Gymnasium, Valby 1972.

Jan Ringsmose, Manager www.klosterkaelderen.com and www.jamerantik.dk

Hans Hvass. Arbejder af Jeanne Grut. Den kongelige porcelænsfabrik 1964

Erhard W. Flensborg: ALUMINIA Fabrikkens historie og produktion af stengods, porcelæn og fajance 1863-1969. Bind I og II. Forlaget Rhodos 2008

Leif Bering Mikkelsen Aluminia fajance 1862-1969 Sesam, 2002 Copenhagen

Leif Lautrup_Larsen Stentøj. Den kongelige Porcelænsfabrik. Nyt Nordisk forlag Arnold Busck 2007

https://www.kulturarv.dk/kid WEILBACHS KUNSTNERLEKSIKON - KUNSTINDEKS DANMARK - Kulturarvsstyrelsen: H.C. Andersens Boulevard 2, 1553 København V

Billeder af porcelæn, fajance og stentøj kan ses på www.jamerantik.dk

http://www.jamerantik.dk/jeanne_grut.htm

Ja tak, send mig venligst nyhedsbrev om danske figurer

Please send me the Copenhagen figurine newsletter